مقدمة عن السيناريو شبكة مترجمين تطوعيين تخدم مشاريع إنسانية صغيرة تبنّت LibreTranslate كأداة ‘مسوّدة أولى’، فيعمل المترجم على تحرير بدل الترجمة من الصفر. توصيف المشكلة الشبكة تتلقى طلبات ترجمة أسبوعية (تقارير، نشرات، محتوى موقع) من ~20 منظمة. الطلب يفوق العرض…
مقدمة عن السيناريو مركز بحوث مستقل في عمّان حوّل قاعدة بيانات Excel غير مُحدَّثة لـ 1,200 خدمة إلى موقع WordPress تفاعلي مع خريطة بحث وتحديثات شبه آلية. توصيف المشكلة المركز يحتفظ منذ سنوات بقاعدة بيانات Excel للخدمات المتاحة للاجئين في…
مقدمة حول سير العمل Workflow يحوّل سجلات Open WebUI أو أي مساعد AI داخلي إلى أرشيف منظّم قابل للبحث، مع وسوم تلقائية حسب الموضوع والقسم. الهدف من سير العمل تحويل المحادثات المتفرّقة مع المساعد إلى ذاكرة مؤسسية مشتركة، تستفيد منها…
مقدمة حول سير العمل Workflow في n8n يجمع المنح والوظائف والمؤتمرات من 15–20 مصدر، يُصنّفها حسب الفئة والـ deadline، ويبني نشرة أسبوعية قابلة للنشر. الهدف من سير العمل توفير ساعات أسبوعياً تُهدر في تتبّع مصادر التمويل والفرص لفِرَق صغيرة لا…
مقدمة حول سير العمل خط معالجة في Activepieces يأخذ آخر مقالة من WordPress كل يوم، يُولّد منها 3 منشورات (تويتر/X، LinkedIn، تيليجرام) بصيغ مختلفة وينشرها مجدولة. الهدف من سير العمل زيادة وصول المحتوى دون استنزاف وقت الفريق على إعادة الصياغة…
مقدمة حول سير العمل بناء روبوت ردود ذكي باستخدام Flowise لإجابة الأسئلة الشائعة عبر WhatsApp وموقع الويب، مع تمرير الأسئلة المعقّدة للموظفين البشريين. الهدف من سير العمل تقليل ضغط الأسئلة المتكررة على فريق دعم المنظمة، مع ضمان أن الحالات الحساسة…
مقدمة حول سير العمل إعداد Label Studio لتصنيف نصوص عربية (تقارير، شكاوى، حالات) يدوياً ثم تدريب مصنّف بسيط للأتمتة المستقبلية. الهدف من سير العمل بناء أصل بيانات عربي مُسمَّى يمكن للمنظمة استخدامه لتصنيف الوثائق الجديدة آلياً مع الوقت. الأدوات والتقنيات…
مقدمة حول سير العمل ربط موقع WordPress مع نسخة self-hosted من LibreTranslate لترجمة المقالات والمحتوى تلقائياً عند النشر، دون إرسال البيانات لأي خدمة خارجية. الهدف من سير العمل تقديم محتوى ثنائي اللغة لقاعدة قراء متعددة دون تكلفة شهرية أو تسريب…
مقدمة حول سير العمل خط معالجة محلي بالكامل يأخذ تقريراً PDF طويلاً (50–200 صفحة) ويُنتج ملخصاً تنفيذياً عربياً منظّماً (5–10 صفحات) جاهزاً للتدقيق البشري. الهدف من سير العمل تسريع إعداد الـ executive summaries مع الحفاظ على خصوصية البيانات الحساسة عبر…
مقدمة حول سير العمل خط معالجة لاستيراد عشرات أو مئات ملفات PDF بالعربية إلى مساحة محادثة موحّدة مع مساعد AI، بحيث يصبح بإمكان الفريق طرح أسئلة على الأرشيف كاملاً والحصول على إجابات مع مراجع للمصادر الأصلية. الهدف من سير العمل…