Target Audience NGO Staff

البدء مع Label Studio لتصنيف البيانات العربية

أهمية تصنيف البيانات للذكاء الاصطناعي أداة Label Studio هي من أبرز الأدوات مفتوحة المصدر المتخصصة في “تصنيف البيانات” (Data Labeling). هذه العملية ضرورية لتحضير مجموعات بيانات موسومة تُستخدم في تدريب نماذج تعلم الآلة (ML) أو لضبط النماذج اللغوية لتناسب مهاماً…

دليل خصوصية البيانات الحساسة عند استخدام أدوات AI في القطاع الإنساني

الخط الفاصل بين الابتكار والضرر في القطاع الإنساني والمنظمات غير الربحية (NGOs)، الذكاء الاصطناعي ليس مجرد رفاهية تقنية؛ بل هو أداة قوية لتلخيص آلاف تقارير التقييم، ترجمة الوثائق الميدانية بسرعة، وتحليل احتياجات اللاجئين. ومع ذلك، فإن هذه البيانات ليست أرقاماً…

دليل أتمتة الـ workflows للصحفيين باستخدام n8n

أتمتة غرف الأخبار في العصر الرقمي في غرف الأخبار الحديثة، السرعة هي العملة الأغلى. الصحفيون يقضون ساعات طويلة يومياً في مهام روتينية: مراقبة وكالات الأنباء، جمع التغريدات، تفريغ المقابلات الصوتية، وتلخيص التقارير الطويلة. n8n هي منصة أتمتة مفتوحة المصدر يمكنها…

دليل بناء قاعدة معرفة عربية للفريق باستخدام Open WebUI أو AnythingLLM

استخراج الكنوز المخفية في أرشيف المنظمة كل منظمة عمرها أكثر من سنتين تملك أرشيفاً معرفياً ضخماً: تقارير، سياسات (Policies)، دروس مستفادة (Lessons Learned)، مسودات مشاريع (Proposals)، ومذكرات اجتماعات. لكن هذه القيمة غالباً ما تكون “مدفونة” في مجلدات Google Drive المنسية.…

كيف تختار نموذج LLM محلي مناسب لمنظمتك — دليل قابل للتحديث

معضلة الاختيار في عصر النماذج المحلية بالنسبة للمنظمات التي تتعامل مع بيانات حساسة (كالمنظمات الإنسانية والجهات الحكومية)، استخدام نماذج سحابية مثل ChatGPT ليس خياراً متاحاً بسبب قيود الخصوصية. الحل هو استضافة “نماذج لغة كبيرة محلية” (Local LLMs) على خوادم المؤسسة.…

منظمة تعليمية حوّلت أرشيف 200 محاضرة فيديو إلى دروس مكتوبة عربية

مقدمة عن السيناريو منظمة تعليمية غير ربحية حوّلت أرشيف محاضرات قديم إلى مكتبة دروس مكتوبة قابلة للبحث، مما زاد الوصول للطلاب ذوي الإعاقة السمعية. توصيف المشكلة المنظمة تملك أرشيفاً من 200 ساعة محاضرات فيديو سُجِّلت خلال 5 سنوات. القيمة المعرفية…

شبكة مترجمين تطوعيين ضاعفت إنتاجيتها بـ LibreTranslate كمسوّدة أولى

مقدمة عن السيناريو شبكة مترجمين تطوعيين تخدم مشاريع إنسانية صغيرة تبنّت LibreTranslate كأداة ‘مسوّدة أولى’، فيعمل المترجم على تحرير بدل الترجمة من الصفر. توصيف المشكلة الشبكة تتلقى طلبات ترجمة أسبوعية (تقارير، نشرات، محتوى موقع) من ~20 منظمة. الطلب يفوق العرض…

مركز أبحاث أردني بنى دليلاً تفاعلياً لخدمات اللاجئين بـ WordPress + n8n

مقدمة عن السيناريو مركز بحوث مستقل في عمّان حوّل قاعدة بيانات Excel غير مُحدَّثة لـ 1,200 خدمة إلى موقع WordPress تفاعلي مع خريطة بحث وتحديثات شبه آلية. توصيف المشكلة المركز يحتفظ منذ سنوات بقاعدة بيانات Excel للخدمات المتاحة للاجئين في…

كيف ضاعفت منظمة لبنانية تغطيتها الإخبارية اليومية بـ n8n و RSS

مقدمة عن السيناريو مرصد إعلامي لبناني صغير (3 موظفين بدوام كامل) بنى workflow يجمع 80 مصدراً يومياً ويرسل ملخصاً مُصنَّفاً لفريقه قبل الساعة 7 صباحاً. توصيف المشكلة الفريق المكوّن من 3 محرّرين كان يقضي 2.5–3 ساعات يومياً في فتح مواقع…

أرشفة وفهرسة سجلات المحادثات مع المساعد الداخلي بحسب الموضوع

مقدمة حول سير العمل Workflow يحوّل سجلات Open WebUI أو أي مساعد AI داخلي إلى أرشيف منظّم قابل للبحث، مع وسوم تلقائية حسب الموضوع والقسم. الهدف من سير العمل تحويل المحادثات المتفرّقة مع المساعد إلى ذاكرة مؤسسية مشتركة، تستفيد منها…