مقدمة عن السيناريو شبكة مترجمين تطوعيين تخدم مشاريع إنسانية صغيرة تبنّت LibreTranslate كأداة ‘مسوّدة أولى’، فيعمل المترجم على تحرير بدل الترجمة من الصفر. توصيف المشكلة الشبكة تتلقى طلبات ترجمة أسبوعية (تقارير، نشرات، محتوى موقع) من ~20 منظمة. الطلب يفوق العرض…
مقدمة عن السيناريو صحفي تحقيقات مصري استخدم نسخة محلية من Ollama لمعالجة 40 ساعة من المقابلات المُسجَّلة مع شهود وضحايا، دون رفع المحتوى لأي خدمة سحابية. توصيف المشكلة تحقيق صحفي على مدى 8 أشهر تضمَّن مقابلات مطوّلة مع 27 شخصاً.…
مقدمة عن السيناريو مركز بحوث مستقل في عمّان حوّل قاعدة بيانات Excel غير مُحدَّثة لـ 1,200 خدمة إلى موقع WordPress تفاعلي مع خريطة بحث وتحديثات شبه آلية. توصيف المشكلة المركز يحتفظ منذ سنوات بقاعدة بيانات Excel للخدمات المتاحة للاجئين في…
مقدمة عن السيناريو مرصد إعلامي لبناني صغير (3 موظفين بدوام كامل) بنى workflow يجمع 80 مصدراً يومياً ويرسل ملخصاً مُصنَّفاً لفريقه قبل الساعة 7 صباحاً. توصيف المشكلة الفريق المكوّن من 3 محرّرين كان يقضي 2.5–3 ساعات يومياً في فتح مواقع…
مقدمة عن السيناريو كيف قلّصت منظمة حقوقية في المنطقة وقت إعداد Fact Sheets من 8 ساعات إلى 30 دقيقة باستخدام Claude + n8n. توصيف المشكلة الفريق ينتج Fact Sheets شهرية من تقارير طويلة (50-100 صفحة). كل Fact Sheet كانت تأخذ…